LA MARINE DE GUERRE BASQUE ET LE COMBAT NAVALE DE MATXITXAKO
Asociación SANCHO DE BEURKO Elkartea:
ASTURIAS REPUBLICANA /Apuntes sobre las Fuerzas Navales Republicanas en el Cantábrico:
- ASTURIAS REPUBLICANA (ES)
- Apuntes de las Fuerzas Navales Republicanas en el Cantábrico (I) (document) (ES)
- Apuntes de las Fuerzas Navales Republicanas en el Cantábrico (II) (document) (ES)
- Apuntes de las Fuerzas Navales Republicanas en el Cantábrico (III) (document) (ES)
- Apuntes de las Fuerzas Navales Republicanas en el Cantábrico (IV) (document) (ES)
- Apuntes de las Fuerzas Navales Republicanas en el Cantábrico (V) (document) (ES)
- Ciscar 1 (document) (ES)
- Ciscar 2 (document) (ES)
- Ciscar 3 (document) (ES)
AXIS HISTORY FORUM:
BERNARDO ESTORNÉS LASA - AUÑAMENDI ENTZIKLOPEDIA:
- MARINA DE GUERRA AUXILIAR DE EUZKADI (ES)
- COMBATE DE CABO MATXITXAKO (ES)
- EGUIA, Joaquín (ES)
- MORENO PLAZA, Enrique (ES)
- NABARRA (ES)
BERRIA:
BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES:
BLOG BETA:
CAPITAN ALATRISTE:
COLECTIVO REPUBLICANO DE EUSKAL HERRIA:
ENFERMERÍA AVANZA:
EUSKAL HERRIKO AGINTARITZAREN ALDIZKARIA-BOLETIN OFICIAL DEL PAIS VASCO:
EUSKO SARE:
- Florentino Totorica, itsasoako gudari bat - Damián Nicolás Cebey (ES)
- FLORENTINO TOTORICA, ITSASOAKO GUDARI BAT. Relato pormenorizado acerca de la la Marina de Guerra Auxiliar de Euskadi - PDF (ES)
FORO LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA:
FORUM MARINEARCHIV:
- BASKISCHE MARINE (EN-DE)
FUNDACIÓN PABLO IGLESIAS:
GCE. LA GUERRA CIVIL EN EL PAIS VASCO:
- Frente Norte - GCE en el Pais Vasco. (ES)
- GCE en Euskadi. Estatuto de autonomia y el primer gobierno. (vidéo) (ES)
- Teatro de operac. en el Mediterraneo. Aéreo y naval. (Vidéo) (ES)
- LA GUERRA CIVIL EN EL PAIS VASCO - Sumario (ES)
- El problema de la Aviación y la Marina de Guerra (ES)
- Criptografía en la Guerra Civil Española (avec des documents) (ES)
GUERRA CIVIL ESPAÑOLA 1936:
GURE ARBASOAK - NUESTROS ANCESTROS:
- CAMINO - Ascendientes de Gaizka Camino (ES)
- En honor y memoria de Valentín Camino Chabarri y sus compañeros (ES)
HISTORIA DEL S. V. A.:
- Inicio (ES)
- Artículos (ES)
- Los carabineros de mar en la Guerra Civil Española (ES)
- Las "Tabaqueras" en la Armada Española (ES)
- Los buques de la clase Inspector (ES)
- Las embarcaciones del tipo "Crucero" de la C.A.T. (ES)
HISTORICAL HANDBOOK OF WORLD NAVIES:
JAEGER PLATOON: FINNISH ARMY 1918 - 1945 WEBSITE:
MARINOS MERCANTES:
- Bou (ES)
- COMBATE CABO MACHICHACO (ES)
MEMORIA REPUBLICANA:
- Inicio (ES)
- La Marina de Guerra Republicana (ES)
- La Marina de Guerra Republicana. Organización al 11 de noviembre de 1936 (ES)
- La Marina de Guerra Republicana. Organización al 1 de junio de 1937 (ES)
- Marina Auxiliar de Guerra de Euzkadi. Lista de Buques (ES)
MENKALINAN:
MIRAMAR SHIP INDEX:
MUNDO HISTORIA:
OCEANIA WIKI:
- Basque Navy (EN)
OLD FULTON NEW YORK POST CARDS:
- Oswego Palladium-Times (April 23, 1937): REACH BILBAO AFTER SHELLS SPATTER-PATH (1) (EN)
- Oswego Palladium-Times (April 23, 1937): REACH BILBAO AFTER SHELLS SPATTER-PATH (2) (EN)
ROJO Y AZUL. La Guerra Civil Española Online:
RUS-БОЕВЫЕ КОРАБЛИ МИРА:
SABINO ARANA FUNDAZIOA-FUNDACIÓN SABINO ARANA:
SIMULACION NAVAL.COM:
Sociedad LANDAZURI Elkartea :
TABLÓN EN BLANCO. COMUNIDAD ENFERMERA:
THE ILLUSTRATED LONDON NEWS Picture Library:
THIS IS BERMEO:
- BASQUE NAVY (EN)
THOMOS HOLE OF NOTES, ARTICLES AND MISCELLANY:
TODOS LOS ROSTROS:
UNIVERSITY OF NEVADA, RENO:
WIKIPEDIA:
- Marina de Guerra Auxiliar de Euzkadi (1) (ES)
- Marina de Guerra Auxiliar de Euzkadi (2) (ES)
- Eusko Itsas Gudarostea (EU)
- Batalla del Cabo Machichaco (ES)
- Matxitxakoko itsas bataila (EU)
- Marina de Guerra Auxiliar de Euzkadi. Relación de Buques (ES)
- Bou Nabarra (ES)
- Bou Nabarra (EU)
- Spanish destroyer José Luis Díez (EN)
XLSEMANAL:
YOUTUBE:
- La batalla de Matxitxako - Extracto de la serie de documentales de ETB (vidéo) (ES)
- EL CRUCERO CANARIAS (vidéo) (ES)
EXHIBITIONS ET HOMMAGES
BERRIA:
- Hondoratutakoa azaleratzen (2007/3/4) (EU)
- Hondoratutakoa azaleratzen (2007/3/4) - PDF (EU)
- Matxitxakoko bataila gogoratuko dute bihar Radio Euskadin (2007/3/4) (EU)
- Matxitxakoko bataila gogoratuko dute bihar Radio Euskadin (2007/3/4) - PDF (EU)
- 1937an Matxitxakon hildakoei, gorazarre (2007/3/6) (EU)
- 1937an Matxitxakon hildakoei, gorazarre (2007/3/6) - PDF (EU)
- Juan Telletxea ‘Bou Nabarra’ batailoiko gudaria (2008/7/20) (EU)
- Juan Telletxea ‘Bou Nabarra’ batailoiko gudaria (2008/7/20) - PDF (EU)
- Bou Nabarra-ko azken gudaria omendu dute (2008/10/14) (EU)
- Bou Nabarra-ko azken gudaria omendu dute (2008/10/14) - PDF (EU)
BIZKAIKO FORU ALDUNDIA - DIPUTACION FORAL DE BIZKAIA:
BLOG DE IÑIGO LANDA:
BUSTURIALDEKO HITZA:
- Erakusketa - Bermeoari buruzko lanak guztion esku (2006/10/22) (EU)
- Martxoan aurkeztuko dute Basterretxea artistaren lana (2007/1/19) (EU)
- Basterretxearen lanari lekua egin diote (2007/2/6) (EU)
- Matxitxakoko eskultura bihar aurkeztuko dute (2007/3/1) (EU)
- Itsas gudariak omendu dituzte (2007/3/6) (EU)
- Matxitxakon hondoratutako itsasontzi bat aurkitu dute (2008/3/5) (EU)
- Juan Telletxea: «`Bou´-ak Euskadi defendatzera joan ginen gerrara» (2008/3/7) (EU)
- Irudietan | Matxitxakon aurkitutako itsasontzia - 2008 (EU)
- Aztik aurkitutako ontzia Bou Nabarra ez dela berretsi du Eusko Jaurlaritzak (2008/6/26) (EU)
- Juan Telletxea marinela omenduko dute bihar (2008/7/19) (EU)
- Juan Telletxea marinel izandakoari omenaldia egin diote Akordan (2008/7/22) (EU)
DEIA:
- Plentzia conmemorará la batalla del Cabo Matxitxako (28/2/2007) (ES)
- Plentzia recuerda la Batalla de Matxitxako con un homenaje de «marinos a marinos» (4/3/2007) (ES)
- Homenaje a los gudaris de Cabo Matxitxako (5/3/2007) (ES)
- Homenaje a los héroes de Matxitxako (6/3/2007) (ES)
- Ibarretxe destaca el «valor» de los gudaris que lucharon en la batalla de Matxitxako (6/3/2007) (ES)
- Un acto con referencias al futuro (6/3/2007) (ES)
- Ibarrangeluk Matxitxakoko batailan borrokatu zuen Juan Telletxea akordarra omenduko du igandean (2008/7/18) (EU)
- Matxitxakoko batailako gudari bat omenduko dute akordan (2008/7/20) (EU)
EITB.com:
- Homenajean a las victimas de la batalla naval de Matxitxako (5/3/2007) (ES)
- Matxitxakoko ontzi batailaren biktimak omendu ditu (2007/3/5) (EU)
EL CORREO:
- Una escultura para el recuerdo (17/1/2007) (ES)
- Homenaje a los caídos en Matxitxako (24/2/2007) (ES)
- El Gobierno vasco homenajeará a los caídos en el combate naval (4/3/2007) (ES)
- Pedí ayuda a Dios para salir de aquel infierno con vida (4/3/2007) (ES)
- El Gobierno vasco homenajea a los caídos en la batalla naval de Matxitxako (5/3/2007) (ES)
- Honor a los de Matxitxako (6/3/2007) (ES)
- Bermeo plantea habilitar una sala sobre la batalla de Matxitxako en el Museo del Pescado (11/10/2007) (ES)
- David se enfrenta a Goliat (4/3/2008) (ES)
- Ibarrangelu recordará con un monolito la batalla de Matxitxako (6/3/2008) (ES)
- Superviviente de la batalla de Matxitxako (20/7/2008) (ES)
- Homenajean al único marinero superviviente del 'Bou Nabarra' en la batalla de Matxitxako (17/10/2008) (ES)
EL DIARIO VASCO:
- Homenaje institucional en Bermeo (4/3/2007) (ES)
- Nos salvó el temporal (4/3/2007) (ES)
- El Gobierno Vasco homenajeó a los combatientes de la batalla de Matxitxako (6/3/2007) (ES)
EUSKO JAURLARITZA - GOBIERNO VASCO:
- Acto de Conmemoración del 70 Aniversario del combate de Matxitxako - 05/03/2007 (vidéo) (ES)
- Matxitxakoko itsas borrokaren 70. urteurreneko oroipen ekitaldia - 2007/03/05 (vidéo) (EU)
- Matxitxakoko batallan erakutsitako adorearen aintzatespena (Euskadiko Albisteak, 99 zk., 2007) (EU)
- Reconocimiento al valor en la Batalla de Matxitxako (Noticias de Euskadi, Nº 99, 2007) (ES)
- Recognition of the valour of those who fought in the Battle of Matxitxako (Basque News, N. 99, 2007) (EN)
- Anerkennung des Mutes in Schlacht von Matxitxako (Baskische Nachrichten, Nr. 99, 2007) (DE)
FLICKR:
GARA:
- Gudaris de la mar en el 36 (24/4/2006) (ES)
- Lakua homenajea a los vascos fallecidos en la batalla de Matxitxako en 1937 (6/3/2007) (ES)
GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA - DIPUTACION FORAL DE GIPUZKOA - gipuzkoakultura.net:
- La batalla de Matxitxako y el Bou Nabarra (23/11/2007) (ES)
- Matxitxakoko guda eta Nabarra boua (2007/11/23) (EU)
IÑAKI ANASAGASTI:
KAOSENLARED.NET:
NOTICIAS DE GIPUZKOA:
- Homenajean a los combatientes de la batalla de Matxitxako (6/3/2007) (ES)
- Pasai San Pedro acoge una muestra de la batalla naval de Matxitxako (16/11/2007) (ES)
OARSOALDEKO HITZA:
- 36ko gerrari buruzkoak erakusketan eta antzokian (2007/11/15) (EU)
- Itsasoan borrokatu zutenei omen (2007/11/17) (EU)
PASAIA BAI:
SABINO ARANA FUNDAZIOA-FUNDACIÓN SABINO ARANA:
- BOU NABARRA. BATALLA DE MATXITXAKO (Bermeo, 21 de abril al 26 de mayo de 2002) (ES)
- NABARRA BOUA ETA MATXITXAKOKO GUDA (Bermeo, 2002ko apirilaren 21etik maiatzaren 26ra) (EU)
- NABARRA BOUA ETA MATXITXAKOKO GUDA (Zumaia, 16 de septiembre al 5 de octubre de 2003) (ES)
- NABARRA BOUA ETA MATXITXAKOKO GUDA (Zumaia, 2003ko Irailaren 16tik - urriaren 5era) (EU)
- NABARRA BOUA ETA MATXITXAKOKO GUDA (Pasaia, 15 de noviembre al 2 de diciembre de 2007) (ES)
- NABARRA BOUA ETA MATXITXAKOKO GUDA (Pasaia, 2007ko azaroaren 15tik abenduaren 2ra arte) (EU)
UNTZI MUSEOA - MUSEO NAVAL:
- Erakusketa: Euzkadiko Gudontzidia, 1936-39 (1998ko abenduaren 18tik 1999ko martxoaren 7a arte) (EU)
- Exposición: LA MARINA DE GUERRA AUXILIAR DE EUZKADI, 1936-39 (Del 18 de Diciembre de 1998 al 7 de marzo de 1999) (ES)
- EUZKADIKO GUDONTZIDIA - LA MARINA DE GUERRA AUXILIAR DE EUZKADI, 1936-39 (1998ko abenduaren 18tik 1999ko martxoaren 7a arte) (EU)
- EUZKADIKO GUDONTZIDIA - LA MARINA DE GUERRA AUXILIAR DE EUZKADI, 1936-39 (Del 18 de Diciembre de 1998 al 7 de marzo de 1999) (ES)
PUBLICATIONS
ARGIA:
ARMIARMA. Literaturaren Sarean:
- Nabarra (EU)
- Kritiken hemeroteka - The Nabarra / Cecil Day Lewis (Luigi Anselmi) / Idatz & Mintz, 2004 (EU)
BERRIA:
- Berunezko itsasoa, Matxitxakoko guda (2007/4/22) (EU)
- Berunezko itsasoa, Matxitxakoko guda (2007/4/22) - PDF (EU)
EL DIARIO VASCO:
EL PAIS - Edición Pais Vasco:
EUSKO IKASKUNTZA:
EUSKONEWS & MEDIA:
FERNANDO MARÍAS:
GARA:
- Un cómic recuerda la Batalla de Matxitxako en su 70º aniversario (6/3/2007) (ES)
- Un siglo de actividad de la marina mercante vasca (3/2/2008) (ES)
GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA - DIPUTACION FORAL DE GIPUZKOA - gipuzkoakultura.net:
- Euzkadiko Gudontzidia (1936-39), 2008/09/15 (EU)
- La Marina de Guerra Auxiliar de Euzkadi (1936-39), 15 de Septiembre de 2008 (ES)
- Euzkadiko Gudontzidia (1936-39) liburuaren berrargitalpena, 2008/11/17 (EU)
- Reedición del libro La Marina de Guerra Auxiliar de Euzkadi (1936-39), 17 de Noviembre de 2008 (ES)
GOOGLE - BOOKS:
- The Basques, the Franco Years and Beyond - Robert P. Clark (p. xv-xvii) (EN)
- Escape Via Berlin - José Antonio de Aguirre y Lecube (p.82-88) (EN)
GUERRA CIVIL ESPAÑOLA 1936:
IRUTXULOKO HITZA:
LABAYRU IKASTEGIA:
- NABARRA - C. Day Lewis (EU-EN)
- The Nabarra (Labayru Gaur, 5. zenbakia, 2004/09/01) (EU)
- The Nabarra itsasontzia eta poema (Labayru Gaur, 62. zenbakia, 2007/03/15) (EU)
LIBRERIA DE NAUTICA:
SENDRA ILUSTRADOR:
UNIDAD CÍVICA POR LA REPÚBLICA:
- Mar de Plomo (ES)
UNTZI MUSEOA - MUSEO NAVAL:
- Euzkadiko Gudontzidia-La Marina de Guerra Auxiliar de Euzkadi (1936-39) (ES)
- Euzkadiko Gudontzidia-La Marina de Guerra Auxiliar de Euzkadi (1936-39) (EU)
RECHERCHE DES ÉPAVES DU BOU "NABARRA"
AZTI-Tecnalia:
- Un equipo de AZTI-Tecnalia localiza los restos de un barco de las características del Bou Nabarra (ES)
- Bou Nabarraren ezaugarriak dituen itsasontzi bat aurkitu du AZTI-Tecnaliaren lan-talde batek (EU)
- Operación de identificación del buque hallado en las inmediaciones de Matxitxako (ES)
BAJOELAGUA:
BERRIA:
- Nabarra pozik ikusiko nuke berriz (2008/3/5) (EU)
- Nabarra pozik ikusiko nuke berriz (2008/3/5) - PDF (EU)
- Matxitxakon aurkitutako ontzia ez da ‘Nabarra’ (2008/6/25) (EU)
- Matxitxakon aurkitutako ontzia ez da ‘Nabarra’ (2008/6/25) - PDF (EU)
CORPORACIÓ CATALANA DE MITJANS AUDIOVISUALS:
DEIA:
- El tesoro de Matxitxako (5/3/2008) (ES)
- El examen del buque hundido en Matxitxako confirma que no es el Bou Nabarra (24/6/2008) (ES)
EITB.com:
- Han tardado muchos años en encontrar el bacaladero que en la Guerra Civil se convirtió en buque de guerra. Han sido los trabajadores de Azti los que han hecho el hallazgo, pero aún no han desvelado el lugar (4/3/2008) (ES)
- Urte asko eman dituzte berez bakailaotan ibiltzeko sortu, baina Gerra Zibilean gerraontzi bihurtu zuten Nabarraren bila, baina alferrik. Aztiko langileek aurkitu dute, baina oraindik sekretupean daukate leku zehatza (2008/3/4) (EU)
- Buceadores de la asociación Kresala han confirmado que los restos se corresponden con un carguero cuya identidad se desconoce, y han anunciado que seguirán investigando (24/6/2008) (ES)
- Bermeo inguruan aurkitutako hondarrak kargaontzi batenak direla baieztatu dute Kresala erakundeko urpekariek. Ikerketekin aurrera jarraituko dutela iragarri dute (2008/6/24) (EU)
- Se confirma que los restos encontrados en el Cabo Matxitxako no eran del Bou Nabarra. Se trata de un buque mercante que transportaba mineral de hierro, probablemente a Gran Bretaña (25/6/2008) (ES)
- Hala, baieztatu egin da Matxitxako lurmuturrean aurkitutako hondakinak ez direla Bou Nabarra-renak. Burdinazko minerala garraiatzen zuen merkataritza-ontzia zen, britainiarra ziurrenik (2008/6/25) (EU)
EL CORREO:
- Tras el rastro del 'Nabarra' (11/3/2007) (ES)
- El 'Nabarra' regresa de la batalla de Matxitxako (4/3/2008) (ES)
- El buque hundido en Matxitxako no es el 'Bou Nabarra' (25/6/2008) (ES)
- Sin noticias del 'Nabarra' (26/6/2008) (ES)
EL DIARIO VASCO:
- Entre la cautela y la emoción (5/3/2008) (ES)
- Así encontramos el bou (16/3/2008) (ES)
- El miedo a levantar expectativas (16/3/2008) (ES)
- El barco que, tal vez, nació en Pasaia (23/3/2008) (ES)
- El fiasco del bou Nabarra (26/6/2008) (ES)
- Redescubrí el buceo con los barcos hundidos (6/7/2008) (ES)
EUSKO BLOG:
- Hallazgo (5/3/2008) (ES)
EUSKO JAURLARITZA - GOBIERNO VASCO:
- Acuerdos adoptados por el Consejo del Gobierno Vasco (4/3/2008): Identificados los restos de un bou frente al Cabo Matxitxako (audio, vidéo) (ES)
- Aurkituak bou motako ontzi baten aztarnak Matxitxako itsasaurrean - 2008/03/04 (audio, vidéo) (EU)
- Identificados los restos de un bou frente al cabo Matxitxako - 4/3/2008 (audio, vidéo) (ES)
- Bermeoko kostaldean Eusko Gudontzidiaren Laguntzako bou baten hondakinak aurkitu dituzte (Euskadiko Albisteak, 110 zk., 2008) (EU)
- Hallados frente a las costas de Bermeo los restos de un bou de la Marina Auxiliar de Guerra de Euskadi (Noticias de Euskadi, Nº 110, 2008) (ES)
- The remains of a fishing boat used by the Auxiliary Fleet of the Basque Country discovered off the coast near Bermeo (Basque News, N. 110, 2008) (EN)
- Fund eines "Bou" der Hilfskriegsmarine des Baskenlandes vor der Küste von Bermeo (Baskische Nachrichten, Nr. 110, 2008) (DE)
- Matxitxakoko batallan erakutsitako adorearen aintzatespena (Euskadiko Albisteak, 113 zk., 2008) (EU)
- No era el Bou Nabarra (Noticias de Euskadi, Nº 113, 2008) (ES)
- It was not the Bou Nabarra (Basque News, N. 113, 2008) (EN)
- Es war nicht die Bou Nabarra (Baskische Nachrichten, Nr. 113, 2008) (DE)
EUSKO SARE:
GARA:
IZENPE, S. A.:
KRESALA BEGIRA URPEKO TALDEA:
LA VANGUARDIA:
MARINOS MERCANTES:
NAVEGANTE DEL MAR DE PAPEL:
NOTICIAS DE LA ARMADA ESPAÑOLA:
NOTICIAS DE NAVARRA:
SARE ANTIFAXISTA:
SERVICIO DE INFORMACIÓN Y NOTICIAS CIENTÍFICAS:
SOITU:
SOLOPECIOS:
VASCOS MEXICO A. C.:
YOUTUBE:
